1. Úvod
2. Magazín o grafice
3. Jak otevřit soubor INDD a převést do PDF, aniž byste měli program Adobe Indesign

Jak otevřit soubor INDD a převést do PDF, aniž byste měli program Adobe Indesign

8. ledna 2026

Možná jste se setkali s tím, že vám grafik nebo grafické studio poslalo soubor s příponou INDD (např. když vám předávali všechny grafické podklady, vyžádal si to grafik a vy si to chcete ještě zkontrolovat apod.). Soubor s touto příponou je navázaný na program Adobe Indesign a pokud nemáte zakoupený jejich program, moc s tím nenaděláte. Ale nezoufejte, je tady řešení.

Kamarád se dostal do situace, že potřeboval daný INDD soubor otevřít a nic mu nešlo, žádný online konvertor. Poprosil mě, aby se na to podíval, jestli pro jeho účely rychlého náhledu i do budoucna není nějaký free program nebo jestli neexistuje nějaké řešení.

Začal jsem tedy pátrat a moc řešení nebylo. Buď nějaké placené aplikace s nejasným výsledkem nebo online konvertory, které "zaručeně" otevírají a převádějí INDD soubory. Tak určitě. Neměl jsem štěstí, nefungoval ani jeden.

Řešení v podobě Affinity Publisheru?

Napadlo mě, že by si mohl pořídit zdarma free balík Affinity, který je od minulého roku zcela zadarmo. V balíku je obdoba Indesignu a to Affinity Publisher, ale můj nápad vzal rychle za své. Publischer formát INDD nepodporuje a nelze ho otevřít napřímo, ale můžete otevřít přechodný formát .idml (InDesign Markup Language), ale to by musel někdo přeuložit v Indesignu do tohoto formátu. Takže tudy cesta taky nevedla.

Nakonec první náznak řešení byla zmínka na Redditu v komentáři u jednoho uživatele, že INDD otevírá online prohlížečový editor https://www.photopea.com/ Zkusil jsem tedy štěstí a ano, podařilo se to otevřít. Jenže... Photopea sice daný soubor INDD otevřela, ale grafika byla celá rozhozená,  navíc v malinkém rozlišení. Takže výsledek nic moc. Inu zpátky do onlajnu hledat možné řešení...

Řešení od Adobe, které funguje

Vplul jsem opět do vyhledávání a nakonec se mi podařilo řešení najít. Hledal jsem jehlu v kupce sena, abych zjistil, že mám řešení od toho největšího hráče... Adobe. Nečekané a překvapující. Nenapadlo mě, že by Adobe měl něco podobného. Moc se tím nechlubí, ale je to kupodivu jednoduché a zdarma.

ADOBE FREE PDF CONVERTOR

Stačí zajít na adresu online FREE PDF CONVERTORU a nahrát do něj váš INDD soubor.

https://www.adobe.com/acrobat/online/convert-pdf.html

Po nahrání souboru INDD se spustí online convertor a překlopí vám celý soubor do PDFka. Navíc to PDFko si můžete stáhnout zcela zdarma. Jednoduché a rychlé. Sice jsem zaznamenal pár drobných odchylek ve vyexportovaném souboru PDF (dokument byl zúžený, některé kreslené ilustrace měly jiné šrafování, text díky zužené stránce měl menší rozestupy mezí písmeny). Každopádně celý obsah dokumentu byl víceméně v pohodě a k náhledu bohatě postačil. Navíc dané PDf si můžete hodit do bezptaného Affinity Publisheru a můžete jej vesele editovat ;)

Jinak je zde ještě možnost, že byste požádali toho, kdo vám zaslal INDD soubor, aby vám k tomu připojil vyexportovaný PDF náhled či JPG screeny nebo převedl soubor do formátu IDML. IDML pak můžete otevřít v bezplatném programu Affinity Publisher včetně editace.

Pokud tedy potřebujete rychlé řešení a zadarmo, můžete využít konvertor od Adobe. Dooffy :)

Definice souboru INDD

Soubor typu INDD je nativní souborový formát aplikace Adobe InDesign, který slouží pro grafický design a přípravu tiskových (brožury, letáky, knihy) i digitálních (e-knihy, prezentace) publikací; obsahuje vše, co je k rozvržení stránky potřeba (text, styly, barvy, grafiku), a pro jeho otevření a plnou editaci je nutný software Adobe InDesign.