1. Úvod
2. Zajímavosti
3. ČEŠTINA 2.0: Podivuhodné novotvary českého jazyka (listopad, prosinec 2024, leden 2025)

ČEŠTINA 2.0: Podivuhodné novotvary českého jazyka (listopad, prosinec 2024, leden 2025)

16. září 2025

Po menší pauze tady máme opět novotvary z webu z webu www.cestina20.cz. Prošel jsem listopad, prosinec 2024, leden 2025 a vybral ty nejlepší špeky. Český jazyk je jako nikdy nekončící vědecký výzkum. Je s podiven, kolik zajímavých novotvarů přichází každý rok a díky výše zmíněnému webu se můžeme společněp obavit nad těmi nejlepšími vynalezenými slovy.

Dole v článku najdete odkaz na rubriku na mém webu, kde jsou předešlé díly z webu www.cestina20.cz... ;)

ČEŠTINA 2.0: Listopadové, prosincové a lednové novotvary českého jazyka

1. Ťapacita

   - schopnost něco ujít; viz také ťapat.
   Příklad: „Jak je to ještě daleko? Už mi dochází ťapacita.“

2. Nezastiženka

   - lístek od poštovního doručovatele, že adresát nebyl zastižen.
   Příklad: „Když teď mají pošťáci outdoorové stejnokroje, tak třeba aspoň uvidím mizející reflexní prvky poté, co mi zas hodí do schránky nezastiženku!“

3. Souložné
   - Česká republika.
    poplatek za služby v nevěstinci

4. Čumvoko
   - bílé výstražné světlo na železničním přejezdu signalizující strojvedoucímu, že přejezdové zabezpečovací zařízení funguje správně; železniční slang.
   Příklad: „Strojvedoucí hlásil, že na tom přejezdu nesvítilo čumvoko.“

5. Multikašling
   -záměrné ignorování více povinností nebo úkolů najednou.

   Příklad: „Když mám občas doma moc práce a nevím co dřív, multikašling je jasná volba.“

6. Pyromrd

   - hanlivě nadšenec do ohňostrojové zábavy.
   Příklad:
   „V Olomouci letos pyromrdi úřadovali už od Mikuláše.“
   „Na konci roku jsou pyromrdi ve svém živlu.“

7. Srnolam
   - ochranný rám montovaný na přední část terénního vozidla nebo SUV, sloužící jako nárazník a ochrana při případné srážce se zvěří; motoristický slang.
   Příklad:

   „Na Toyotu si nechal namontovat masivní srnolam.“
   „Bez srnolamu bych se do těch lesních cest v noci ani nepouštěl.“

8. Efrnda

   - hanlivě elektrická koloběžka.
   Příklad: „Před domem mi pořád jezdí nějací šmejdi na efrndách. Asi je budu muset postřílet.“

9. Buranizovat

   - snižovat úroveň (např. politiky, kultury).
   Příklad: „Většina politiků to tu vesele buranizuje a my se na to jenom koukáme.“

10. Čumpoint

    - vyhlídkové místo; z angl. point (bod, místo).
    Příklad: „Milan říkal, že stojí za to se vyškrábat na tenhle kopec. Je tam super čumpoint s výhledem na celé město.“

11. Podslazený
    - pociťující akutní chuť na sladké, trpící nedostatkem cukru.

    Příklad: „Jsem úplně podslazená, musíme nutně do nejbližší cukrárny.“
    „Na noční směnu nikdy nechodím podslazený, vždycky si beru aspoň bonbony.“

12. Pincezna
    - žena s přístupem k PIN kódu manželovy platební karty.
    Příklad: „Od tý doby, co jsem jí dal kartu, je z ní pincezna – každej den mi choděj esemesky o dalších platbách.“

Další díly najdete v této rubrice:
https://www.dooffy.com/cs/prehled_clanku/rubrika-20-s1.html

Pokud byste měli chuť, můžete na webu Češtiny 2.0 přidat i vaše slova. Stačí navštívit web, ze kterého bylo čerpáno: https://cestina20.cz/

Poděkování patří majiteli webu Cestiny 2.0 Martinovi Kavkovi, za laskavé svolení o publikaci českých novotvarů. Moc díky ;)

Jinak si můžete poslechnout podcast Tajný jazyk od Martina Kafky, který je plný slangu a nových slov viz odkaz:

https://open.spotify.com/show/2NW2wqpo61Bnj6uLkzOvf3